Brian Cashman Credits the Cubs for the Chapman-Torres Trade, Which Took Guts

gleyber torres cubs

It’s no secret that the Chicago Cubs won the 2016 World Series – the team’s first in 108 years – and did so in dramatic fashion.

BUT, it’s also no secret that a fairly lopsided, not universally popular, mid-season trade helped them there.

Near the July trade deadline, the Chicago Cubs sent, among several others, their top overall prospect, Gleyber Torres, to the New York Yankees in exchange for closer Aroldis Chapman.

Since then, Torres (already a top 20 prospect in baseball) has been improving faster than expected. In fact, he just became the Arizona Fall League’s youngest MVP in league history and only looks like he’ll improve from there. Further, Chapman is a free agent who may very well return to the Yankees, drudging back up a lot about the trade.

But Yankees GM Brian Cashman credits Theo Epstein for having the guts to step up and make the move that helped bring the Cubs – and the city of Chicago – the World Series trophy. Easy, perhaps, for him to say, since he now has Torres, but that doesn’t mean he’s wrong.

[adinserter block=”1″]

Although there seems to be some disagreement, I’m not quite sure the Cubs would have wound up where they did without Chapman’s help at the back of the bullpen (especially considering the immediate and dramatic fall off of both Pedro Strop and Hector Rondon after the trade thanks to injuries). Of course, the Cubs could have gone out and gotten another, cheaper option, but as we saw with Kenley Jansen, Andrew Miller, and Chapman, elite, high-leverage relievers seem to be exceptionally important in the postseason – and it’s not like they are exactly a dime a dozen. Think of what Chapman did in Game 5 of the World Series.

Read Cashman’s many comments on the trade here at CSN Chicago.

One of the single most important lessons about the game of baseball, your favorite team, or any transaction, lineup, or pitching decision made, is that the result should not define the process. The only strategy from a roster-construction standpoint is to put your team in the best position to succeed, and hope the odds and performances follow suit. If they don’t, but your process was correct, you did everything you could. If they do, but you pulled a wild card in your decision-making process, then maybe you just got lucky. [adinserter block=”2″]

In short, you will almost never catch me defending an improper decision after the fact just because the result was favorable.

Almost. 

Even though I can admit that Gleyber Torres, together with three other pieces, was probably too much to give up for three months of Aroldis Chapman* … the Cubs won the World Series, and that matters (but before you start pounding away on your keyboard in the comment section, give me a moment).

The 2016 Chicago Cubs, as we know, were not just any old team and that wasn’t just any old World Series. 

I have no way of quantifying it, but having the Cubs win that first World Series since 1908 might have been worth ANY one player. Full stop. Of course, from here on out, I wouldn’t necessarily like to see the Cubs make that same trade over again (and you’re not supposed to allow the results to define the process), but that first one was simply too important. The scale has to be tipped a bit, and they did what they had to do.

[adinserter block=”3″]

It doesn’t always work out (that’s why Addison Russell is on the Cubs and the Oakland A’s haven’t won a World Series since 1989), but this time it did, and I’m giving you a pass. Enjoy it. Forget about Torres. Forget about trying to balance the values of the trade. Forget about what might have been, this one time. The Cubs did the thing for which you’ve waited your entire life. Don’t let one prospect spoil that.

I know I won’t.

*[Brett: For me, for what it’s worth, I still think it was a balanced trade at the time. The disproportionate impact of arms like Chapman’s for a team that already knows it is playoff bound is so enormous (and the need so great) that the price tag was going to be really significant. That the Cubs also had to send Adam Warren and a couple lottery tickets in Billy McKinney and Rashad Crawford suggests that a Torres-Chapman swap wasn’t going to be acceptable to the Yankees. Which isn’t, on its own, proof that the trade was fair, of course, but it does say something about the relative perceived value of Chapman and Torres to the Cubs, at least.]

[adinserter block=”4″]

written by

Michael Cerami began covering the Chicago Cubs for Bleacher Nation as a part-time contributor in 2015. One year later, he joined Bleacher Nation full-time, covering the Chicago Cubs and Major League Baseball. Today, Michael runs Bleacher Nation, contributing as a writer (Cubs, MLB) and an editor for all sections of the site, including the Chicago Bears, Bulls, and Blackhawks, as well as MLB, NBA, NHL, and NFL. In 2019, Michael was the co-host of NBC Sports Chicago's Cubs Post-Game Show Outside the Ivy. You can find him on Twitter/X @Michael_Cerami

more cubs news

Did You Ever Wonder What Happened to Frank Schwindel?

I've gotten back into baseball cards, which, among other things, sends me down a lot of Memory Lanes. You pull a particular card, you think about that player, and you have various memories. It's part of the fun. The other...

Shotamania, Counsell Boot, Rotation, Wesneski, Happ, and Other Cubs Bullets

I hope your Tuesday is treating you well. So far so good on my end ... Shota Imanaga dealt with more traffic last night than he has thus far in his debut MLB season, but hey, that's a ridiculous Braves...

Cubs Roster Moves: Lovelady DFA’d, Miller Acquired, Slaughter Sent Out

The Tyson Miller trade is now official, with the Chicago Cubs sending minor league utility man Jake Slaughter to the Seattle Mariners for Miller, who figures to be mostly a match-up righty/middle reliever in the bullpen. More on the trade...

The Luckiest Dude at the Ballpark

I have been to more Cubs and MLB games than I could realistically remember. And not ONCE — not even once — have I caught a ball. No homers, no foul balls, no outfielders chucking it to me. Nothing. And...

Cubs Injury Notes: Morel, Almonte, Alzolay, Smyly, Wicks

We don't yet know if there's an "injury" here, but it's a pretty scary possibility, so I'm leading with it. If you didn't catch the moment in last night's game, Christopher Morel fouled a ball off his toe in the...

A Reliever Trade! Chicago Cubs Acquiring Tyson Miller from the Mariners

The Chicago Cubs are acquiring righty reliever Tyson Miller from the Seattle Mariners for minor league utility man Jake Slaughter, per Jeff Passan. The Cubs did it! An early-May bullpen trade! It can be done! ... ok, there are some...

Enhanced Box Score: Braves 2, Cubs 0 – May 13, 2024

Well that ninth inning rally started off great, with Cody Bellinger and Christopher Morel reaching, the latter on 12-pitch walk (the longest PA of his career). And then POOF. In just two pitches, the Cubs made three outs and the...

Craig Counsell Was Just Thrown Out from the Dugout … by the First Base Umpire

Well you don't see that very often. Craig Counsell was just thrown out of the game from inside the Cubs dugout *by the FIRST BASE umpire* after a check-swing appeal. Here's what happened. In the bottom of the fourth inning,...

Pre-Gamin’: Cubs at Braves (6:20 CT) – Lineups, Broadcast Info, Game Thread

CUBS LINEUP — The Atlanta Braves are one of, if not the toughest opponent the Cubs will face this season. But Seiya Suzuki is back, Cody Bellinger is back, and Shota Imanaga is on the mound. This Cubs team is...

Cubs Roster Move: Alzolay to the IL, Cuas Returns (UPDATE)

It felt like this situation with Adbert Alzolay could not go on much longer, and it has now resolved itself with an Injured List move. Today, the Cubs placed Alzolay on the 15-day IL with a right forearm strain. Jose...

Latest News

Strike Two! Rudy Gobert Fined Again For Flashing Money Sign

For the second time this season, Rudy Gobert has been handed down a hefty fine by the NBA. During the T'Wolves' Game 4 loss at home to the Nuggets, Gobert flashed the money sign with his hands directed at officials....

Around the NFL: Schedule Release Teasers, Amazon’s Upcoming NFL Documentaries, More

The NFL's schedule release is just over 24 hours away, but we're already getting some juicy teasers this week. Here's a roundup and some upcoming NFL-related productions coming to Amazon in today's NFL Notes. Chiefs Will Host the Ravens in...

Did You Ever Wonder What Happened to Frank Schwindel?

I've gotten back into baseball cards, which, among other things, sends me down a lot of Memory Lanes. You pull a particular card, you think about that player, and you have various memories. It's part of the fun. The other...

The Hype is Real: Mystics Move June Matchup with Sky to Bigger Arena

You're gonna need a bigger arena ... The Chicago Sky will be quite the draw for WNBA fans across the country. But don't just take my word for it. The Washington Mystics confirmed the excitement on Tuesday, announcing that the...

Bruins Get Bad Brad Marchand Update Ahead Of Game 5

Bad news for the Boston Bruins this morning. Trailing 3-1 in their second-round series with the Florida Panthers, it was revealed that captain Brad Marchand will again not be available for tonight's win-or-go-home matchup in South Florida. https://twitter.com/FlutoShinzawa/status/1790401949998706932 Brad Marchand...

Cubs Roster Moves: Lovelady DFA’d, Miller Acquired, Slaughter Sent Out

The Tyson Miller trade is now official, with the Chicago Cubs sending minor league utility man Jake Slaughter to the Seattle Mariners for Miller, who figures to be mostly a match-up righty/middle reliever in the bullpen. More on the trade...

Oilers Reportedly Making A Big Change Prior To Game 4

Heading into the Oilers and Canucks second-round series, Vancouver was thought to be the team with the bigger concern in between the pipes. Vezina Trophy finalist Thatcher Demko was ruled out for at least the first four games of the...

Playing Rookies More, 2025 Draft Pick Concerns, Lonzo’s New Podcast, and Other Bulls Bullets

With the 2024 NBA Draft Combine off to a hot start in their own backyard, I hope the Chicago Bulls have learned from their many past mistakes. More on the importance of these next few days ... https://www.bleachernation.com/bulls/2024/05/14/draft-combine-bulls-work-5/ For a...

NFL Schedule Notes, When Should Bears Debut? Goff, Winfield, Parks, and Other Bears Bullets

Coming home to a wonky wifi wasn't on my to-do list. But at least I'm home in one piece. Anyway, apologies if this set of BN Bears Bullets is brief because I can't spend all day on mobile hotspot. The...

The Luckiest Dude at the Ballpark

I have been to more Cubs and MLB games than I could realistically remember. And not ONCE — not even once — have I caught a ball. No homers, no foul balls, no outfielders chucking it to me. Nothing. And...

more cubs news