The Little Girl has a big performance today, so that’ll be my bright spot no matter what happens in the series finale for the Cubs today against the Rockies. It sure feels like a big swing game, though, with a win making for a winning homestand, and a loss marking not only five straight losses, but also a mere .500 homestand that started with five straight wins.